(资料图)
在4年前的《NBA2K19》中,2K终于在游戏里实装了中国玩家期待已久的中文解说,解说员是在篮球迷间深得人心的苏群和杨毅老师。
这其实不是《NBA2K》这个系列第一次加入中文解说了,在更加早的《NBA2K oline》中,已经有过于嘉老师加盟中文解说的先例。
在当下,越来越多的厂商注意到了中文市场的巨大潜力,前两年的《无主之地3》《赛博朋克2077》都加入了非常接地气的中文配音,特别是当文字、声音、剧情、动态的场景和玩法在同一时间灌输给玩家,母语的优势会非常明显,对于玩家而言,这也可谓是好事一桩。
反映到《NBA2K》的赛场中,大概就是能让每一个普通玩家,能在专心于球员跑位、传球、命中篮框等等操作时,也可以从解说专业的分析中了解比赛大致局势,制定接下来的战术安排。
因此在即将推出的《NBA2K23》中,中文解说也作为一种传统得到了继承。
为什么我们需要杨毅和苏群?
我们所说的“解说”,也就是专业领域中被称为「体育评论员」的职业,不管是在当下流行的电竞比赛或是传统体育赛事中,评论员的工作就是在复杂的比赛中帮助普通观众梳理预测赛况,分析解说选手的操作。或者说,评论员承担着将竞技的魅力传达给每一个普通观众的工作,而相比于在赛场上心无旁骛的选手们,评论员也往往更让人感到亲切。
特别在职业化程度更高,有着更加深厚文化沉淀的NBA赛场上,体育评论员俨然已经和挥洒汗水的球员、阳光开朗的篮球宝贝、加油助威的观众一样,成为了比赛不可缺少的一份子。
奥尼尔、韦德等等...许多我们这一世代熟悉的篮球巨星往往也会在退役之后选择转型评论员,以自己更加专业的观点,对篮球的热忱,为观众献上一场临场感极强的盛宴。